新しいポイントをメッシュに追加する